Kennsluheftið

Höfundur og ritstjóri:

• Jan Olav Bruvik, Upplýsingastjóri hjá norska kennarasambandinu.

Textahöfundar:

• Birgitta Lindgren, málfræðingur og norrænn fulltrúi í sænsku málnefndinni.
• Lis Madsen, lektor, lektor frá Danmörku (höfundur skýrslunnar „Udredning vedrørende sprogforståelsen i Norden”).
• Torbjørg Breivik, hjá norsku málnefndinni.
• Jens Cramer, fyrrum lektor við Norrænu stofnunina í Árósum.
• Eva Westergren, kvikmyndafræðingur hjá FilmCentrum í Stokkhólmi.
• Saara Haapamäki, frá Åbo Akademi

Efnið er samið sérstaklega fyrir kennara á öllum Norðurlöndunum sem kenna dönsku/norsku/sænsku. Kennarar sem kenna önnur fög geta einnig nýtt sér efnið í þverfaglegri kennslu.

Vonast er til að efnið verði til þess að breyta þróun síðustu ára, því ekki hefur verið lögð mikil áhersla á þekkingu á Norðurlandamálunum. Þetta hefur haft í för með sér að ungt fólk á Norðurlöndunum hefur í auknum mæli notað ensku sem samskiptamál. Með markvissu átaki er hægt að snúa þessari þróun við, ekki aðeins í norrænum samskiptum, heldur er einnig hægt að auka skilning ungmenna á eigin tungumáli (Hægt er að lesa meira um þetta á heimasíðunni undir liðnum Málskilningur).

Kennsluefnið er byggt upp á eftirfarandi hátt:

• Kynning á verkefninu
  Um málskilning á Norðurlöndunum og hvernig unnið er með Norðurlandamálin víðsvegar á Norðurlöndunum.
• Norðurlöndin í bíó – til kennara:
  Hvernig nota má þetta efni í kennslunni.
• Gagnkvæmur norrænn málskilningur
  Stutt umfjöllun um gagnkvæman málskilning á Norðurlöndunum.
• Hafist handa með Norðurlöndin í bíó
  Dæmi um notkun í kennslu og verkefni fyrir nemendur.
• Að vaxa úr grasi – grunnþema
  Hvernig grunnþemað birtist í stuttmyndunum.
• Unnið með stuttmyndirnar
  Um frásögn og innihald stuttmyndanna og hvernig nota má efnið í kennslunni. Verkefni fyrir nemendur.
• Norrænu tungumálin
  Nánari umfjöllun um norrænan málskilning. Eftir Birgitta Lindgren frá sænsku málnefndinni.
• Hvað stendur í aðalnámskrám?
  Upplýsingar úr aðalnámskrám landanna um kennslu um Norðurlönd og tungumál Norðurlanda.
• Hér er að finna nánari upplýsingar
  Tengingar á vefsíður um tungumál, Norðurlönd og gagnkvæman málskilning á Norðurlöndunum.
• Norræna félagið
  Upplýsingar um Norræna félagið.
• Fleiri verkefni
  Fleiri verkefni fyrir nemendur um Norðurlönd og tungumál Norðurlandanna.